译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互(hu)错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑(pu)来,沾满了绣(xiu)花的门帘。
岸上古树已无鲜(xian)花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
满腹离愁又被晚钟勾起。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⒂藕丝:纯白色。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。