译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
莫学那自恃勇武游侠儿,
夜深(shen)了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的(de)氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿(yuan)如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧(jiu)声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文(wen)学高(gao)妙意境的人,总也有点不如她。
枕头(tou)是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
12.乡:
①玉纤:纤细洁白之手。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑩尧羊:翱翔。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
神格:神色与气质。