译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风(feng)光。从古到(dao)今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应(ying)该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百(bai)尺身姿。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
屐(jī) :木底鞋。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
货币:物品和钱币。
和:暖和。