译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
回头看那一起生活过的(de)(de)故乡,路途显得那么无边无际。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我(wo)亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后(hou),伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让(rang)我热泪满眶。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
年复一年都在欢笑打闹(nao)中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑼即此:指上面所说的情景。
(48)稚子:小儿子