译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自(zi)己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏(lou)船载酒驶于水中一样危险。
我漂泊在《江汉》杜甫 古(gu)诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(15)去:距离。盈:满。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。