译文
薄帷鉴明月,月光(guang)照在薄帷上。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水(shui)碧波浩荡,衬托水鸟(niao)雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
个个同仇敌忾(kai)怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜(xie),一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑶宜:应该。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
至:到。