译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
梦中我回到(dao)了故乡,看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒(xing)以后,我听到城头上军号悲鸣。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯(ku)木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
每曲弹(dan)罢都令艺术大师们叹(tan)服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
正暗自结苞含情。
门外,
暮色苍茫,更觉前(qian)行山(shan)路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”