译文
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势(shi)极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府(fu)长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗(qi)、举枪、挥刀的人(ren),好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各(ge)种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用(yong)看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核(he)得奖赏。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
俄:一会儿,不久
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
77.房:堂左右侧室。