译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
她(ta)对君临(lin)天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
你们走远了,我倒也不(bu)再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人(ren)心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
魂啊回来吧!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
喝醉(zui)酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
搴:拔取。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。