译文
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我佩戴了红色的茱萸草,空对(dui)着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈(lu)鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
怨(yuan)就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于(yu)德政而不是烧香点蜡。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
火烤乌鸦清蒸(zheng)(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案(an)头陈。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
“吴子派札来(鲁国)访问。”
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
嗟称:叹息。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。