译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
志士(shi)如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气(qi)都已经消散,只有无限的遗憾不(bu)断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火(huo)如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。