译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改变。
那(na)深沉哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是(shi)那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空(kong)。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面(mian)。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
抚:抚摸,安慰。
阙:通“缺”
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。