译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心(xin)里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我们一起来到百越这个少数民(min)族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
③罹:忧。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑵中庵:所指何人不详。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
36.粱肉:好饭好菜。