译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可(ke)叹我孤苦零丁。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三(san)
再没有(you)编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在(zai)天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服(fu),穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多(duo)么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾(qing)诉自己的忧愤。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
碧霄:蓝天。
⑻没:死,即“殁”字。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。