译文
此番一(yi)见不如不见,多(duo)情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
柴门多日紧闭不开,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接(jie)连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传(chuan)神只数江都王。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。