译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣(yi)戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫(po)着西迁至长安,一(yi)路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
山中还有增城九重,它的高度有几里?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战(zhan)场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难(nan)言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。