译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
在梦中被(bei)子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不(bu)知道以后什么时候再能听到。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒(han)气,根本看不见花草。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣(lv)。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
忽然魂魄(po)惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
①《武夷山》李商隐 古诗:李商隐在这首诗中,典故用的太多,读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯,他的很多诗中都是如此。这首诗典故中,神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢,居然生气,肚量何其狭窄,为拒乡人求访竟以毛竹作机关,中者成疾,心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌,避之唯恐不及还求他作甚?
33为之:做捕蛇这件事。
37.为:介词,被。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑥未央:没有止息。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。