译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
夜深宴饮(yin)在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经(jing)三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着(zhuo)藜杖倾听江水奔流的吼声。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空(kong)寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
跂(qǐ)
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
后之览者:后世的读者。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
30.比:等到。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。