译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要(yao)塞(sai)的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间(jian),我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像(xiang)仍然在旧日所住的半山园中。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡(xiang)那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
称:相称,符合。
去:距,距离。
102.封:大。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
【徇禄】追求禄位。