译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火(huo)纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已(yi)经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
元和天子禀赋神武英姿,可比古(gu)来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
见(jian)此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
下过小雨后,蝴(hu)蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄(zhai),弯弯曲曲。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
(和桂花相比)梅花一定妒(du)嫉(ji),菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
高尚:品德高尚。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。