译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
春天的(de)(de)讯息随着葭莩(fu)灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮(qi)罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融(rong),绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波(bo),却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
山河荒芜多萧条满目凄凉(liang)到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⒁深色花:指红牡丹。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。