译文
客人风尘仆仆，从远方送来(lai)了一端织有(you)文彩的(de)素缎。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖(zu)先的宗庙。他们诚惶诚恐，不敢自己(ji)来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。
遥想那世外桃源，更加想到自己生活的世界真是太差了。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
诸葛亮在南阳之(zhi)时，亲自躬耕于陇亩之中。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着
注释
59.駶（ju2局）跳：跳跃。
③林樾（yuè）：指道旁成阴的树。
80弛然：放心的样子。
①南阜：南边土山。
4、状：形状
舍：家。
（18）去就：或去或就。去，使……离开，指不任用；就，就近，指任用
11、六艺：指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
265、浮游：漫游。