译文
今日我想折下几枝来送给远方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已(yi)化为灰烬。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高(gao)峻超过五岳,遮掩过赤城山。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美(mei)。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感(gan)慨赞夸。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
略识几个字,气焰冲霄汉。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心(xin)里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端(duan)?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟(gen)曹植相近。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑶著:一作“着”。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。