译文
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心(xin)情惆怅,只好起来在残月下伴影(ying)徘徊。
双雁生死相许的深(shen)情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗(chuang)。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
直为:只是由于……。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
3. 皆:副词,都。