译文
雨滴自己滴到台阶前的(de)大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
远看高山色彩明亮,走近一(yi)听水却没有声音。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉(fen)知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧(jiu),缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫(man),所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
剥去我们身上的衣服,夺(duo)掉我们口中的粮食。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
③推篷:拉开船篷。
②彩鸾:指出游的美人。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。