译文
美丽的(de)山东女(nv)郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用(yong)荷花把下裳织就。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
即使有流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
赤骥终能驰骋至天边。
春山上的烟(yan)雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
(12)田生:疑为《史记》载田生。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
只应:只是。
(43)紝(rèn):纺织机。
7.将:和,共。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。