译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀(shu)江之畔,畅饮狂欢。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
人情(qing)世事犹如波上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
复:继续。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。