译文
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野(ye)兽的快乐在引(yin)诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
27.辞:诀别。
⑾鼚(chāng):鼓声。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
282. 遂:于是,就。
(20)盛衰:此指生死。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑸年:年时光景。