译文
醋溜天(tian)鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
那些人把半匹红纱和一(yi)丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨(yu),四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
钿头银篦(bi)打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
骏马啊应当向哪儿归依?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑹斗:比较,竞赛。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。