译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为(wei)了君王的缘故。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
只有精(jing)忠才能报答祖国,如今祖国正(zheng)遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
妹妹们争着嘲弄我,又悲(bei)又羞泪水涟涟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美(mei)好的春光抓紧。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”