译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我所(suo)思念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我金错刀,(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘(pai)徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天(tian)空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙(huo)伴的声音多么悲伤,哀(ai)鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。