译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红(hong),头发如小乌鸦那样黑。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流(liu)。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临(lin)别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
人生中多少次伤怀往事,山形依(yi)然不变靠着寒流。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
楫(jí)
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑥斗:指北斗星。
却:推却。
岂:难道。