译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在(zai)接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
东船西舫人们(men)都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸(zhu)侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
岁月匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
醉:使······醉。
9.已:停止。