译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水(shui)波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深深忧愁在心(xin)头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为(wei)了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
暗自悲叹蕙(hui)花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
楼前峰峦(luan)起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
收获谷物真是多,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑶属(zhǔ):劝酒。