译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
感念你祖先(xian)的意(yi)旨,修养自身的德行。长久地顺(shun)应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也(ye)能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
规:圆规。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(12)暴:凶暴。横行不法。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。