译文
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
晴(qing)朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
多谢老天爷的扶持帮助,
那里就住着长生不老的丹丘生。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无(wu)人懂得配制续弦胶。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起(qi)来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
不知寄托了多少秋凉悲声!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
10.群下:部下。
30、揆(kuí):原则,道理。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。