译文
离宫别馆有修长(chang)的大幕,消(xiao)闲解闷她们侍奉君王。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
巍峨高(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花(hua)朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
周朝大礼我无力振兴。
想起两朝君王都遭受贬辱,
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
90.猋(biao1标):快速。
(26)海色:晓色也。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。