译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上往下(xia)一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
太阳啊月亮,大地披上了你们的(de)光芒。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
月亮本来就不懂饮酒,影(ying)子(zi)徒然在身前身后。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
有空闲就步(bu)竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
②路訾邪:表声音,无义。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。