译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头(tou),不(bu)肯下降。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
世上有透光镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄(bao)处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来(lai)。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
突然看到一个青发小道童(tong),头发挽成双云鬟一样。
少年男女(nv)在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
惟:只。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑹落红:落花。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。