译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得(de)不(bu)敢走近水边映照自己的华美的羽(yu)毛。入了秋(qiu)浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双(shuang)鬓。
魂魄归来吧!
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
登(deng)高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍(bian)天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
视:看。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。