译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的(de)春景,夹岸桃花映红了(liao)古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽(hu)然隐约似见人(ren)烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去(qu)丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵(ling)源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客(ke)迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉(su)那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成(cheng)为他年热泪流。
骐骥(qí jì)
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
偿:偿还
45.顾:回头看。
(45)引:伸长。:脖子。
36.简:选拔。