译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦(fan)恼(nao),百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
青春年华一去不复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转(zhuan)换而发出鸣声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
悔之:为动,对这事后悔 。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。