译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
兄弟从军姊妹死家(jia)道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
往事都已成空。屈原忧国的(de)忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
鲁地的人听到这些话,接(jie)着作歌说:“豪门势(shi)家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折(zhe)下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼(yu)的人也散了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
莫:没有人。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑶仪:容颜仪态。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。