译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀畏惧?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
太阳从东南方升起,照到我们(men)秦(qin)家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活(huo)都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前(qian)。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答(da):“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
连绵的战火已经延续了半年多,家书(shu)难得,一封抵得上万两黄金。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
51. 愿:希望。
业:职业
119、雨施:下雨。
③负:原误作“附”,王国维校改。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(16)以为:认为。
(2)繁英:繁花。
17.而:表递进的连词,并且,而且。