译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在(zai)护江堤上踏着松软的白沙。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨(ai)打有苦向(xiang)谁说。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡(hu)说中原的人才已一扫而空(kong)。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
有司:主管部门的官员。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。