译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在(zai)满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世(shi)而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑(xiao)间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头(tou)告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这(zhe)而换一种心境,那(na)么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
④寂寞:孤单冷清。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑷垂死:病危。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。