译文
天空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我(wo),只有那深沉含蓄的木犀花。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额(e)上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
满眼泪:一作“满目泪”。
春来:今春以来。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
35.暴(pù):显露。
(17)值: 遇到。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。