译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出(chu)城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿(jin)树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北(bei)边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为(wei)像大将郭子仪一样的人?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日(ri)(ri)后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑵残:凋谢。
[5]兴:起,作。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。