译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来(lai)厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
青莎丛生啊,薠草遍地。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
渚上低暗(an),你孤独地穿越过了云层;
登高遥望远海,招集到许多英才。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵(duo)白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
宿:投宿;借宿。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
3、尽:死。