译文
我(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
魂啊不要去东方(fang)!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中(zhong)的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
红色的桃花还(huan)含着隔夜的新雨,碧绿的柳(liu)丝更带着淡淡的春烟。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
98俟:等待,这里有希望的意思。
③何日:什么时候。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
扉:门。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。